Fuentes web
Entradas
Comentarios

Entre Fez y Zaragoza

Artículo escrito por Khaoula Bouzidi

Hola, soy Khaoula Bouzidi. Tengo quince años. Apenas llevo nueve meses y medio en Zaragoza . Estoy muy contenta aquí pero echo de menos la vida en Fez, donde nací. Fez es una ciudad muy grande situada en el norte de Marruecos, cerca de Meknes y Taza. El cambio ha sido muy duro aunque, poco a poco, me voy adaptando.

Zaragoza me parece una ciudad muy bonita. Me gusta mucho la plaza del Pilar y el río Ebro es enorme y espectacular. La fuente de la plaza con la bola del mundo gigante me recuerda a otra que es muy parecida en Fez y que simboliza la Paz. Se encuentra en la parte moderna, donde yo vivía. Allí las calles son muy anchas y hay muchas tiendas. Al contrario que en la parte antigua, que tiene muchas mezquitas, con calles muy estrechas y casas viejas. En esta parte de la ciudad se encuentra la mezquita Alkarwin, que se utilizó como universidad para muchos estudiantes y ahora lo visitan muchos turistas. Y es que Fez está considerada como la capital cultural de Marruecos.

La cultura y las tradiciones de Fez y Zaragoza son un poco diferentes. En mi ciudad la gente es más abierta y siempre te ayudan cuando lo necesitas. En Zaragoza es mejor la situación de la mujer, se respetan más sus derechos, y la gente, en general, respeta más las normas de tráfico.

Aquí vivo con mis padres y mi hermana pequeña. También viven mis tíos pero el resto de mi familia está en Fez y les echo mucho de menos.

Desde que llegué a Zaragoza he hecho varias amigas en el instituto y por las tardes vamos a clases de funky y de cocina. Con mis amigas de Fez no he perdido el contacto porque hablo con ellas por Internet.

Quiero estudiar porque cuando sea mayor me gustaría ser profesora de lenguas extranjeras. Todavía no sé si me quedaré a vivir aquí o volveré a mi país.

Artículo escrito por Nerea López

Harry Potter y el misterio del príncipe, es la sexta entrega de la saga del famoso mago Harry Potter.

En ella comienza la lucha de verdad. Harry, Ron y Hermione, están refugiados en Howarts, a causa de Voldemort. Porque “el que no debe ser nombrado” ha vuelto, y va  a por Harry, la única persona que no ha muerto cuando ha luchado contra él. Durante una clase, a Harry le tocó un libro que rectificaba todas las pociones que había en él, porque no eran correctas. Harry quería averiguar de quien eran esas anotaciones. Las anotaciones eran de Snape o el Principe mestizo, como se hizo llamar.

Por otro lado Dumbledore le enseña a Harry cómo derrotar a Voldemort, impartiéndole clases, y contándole cómo se le puede derrotar, aunque es muy difícil. Voldemort dividió su alma en doce partes. Cada parte se llama horrocrux, y para derrotar a Voldemort, hay que deshacerse de ellos. Pero primero hay que saber dónde están escondidos. Dumbledore, lleva mucho tiempo, buscando señales para averiguar donde están los Horrocruxes.Dimbledore, ha averiguado un lugar, en el cuál va a ir con Harry, para destruirlo. El horrcuxes estaba escondido en una cueva perdida en el mar, dentro de una fuente, que estaba en medio de un lago. Logran llegar e intentan coger el horrocrux, que no era nada fácil. De hecho Dumbledore es herido y queda muy debilitado, a punto de morir. Después llegan a Howarts, y Snape, persona en la que confiaba mucho Dumbledore, les prepara una emboscada y… Tendréis que leerlo vosotros si os queréis enterar. De todas formas,el  libro  nos deja muchas incógnitas, que serán desveladas en el último libro de la saga.

Este, libro, es muy rápido de leer, porque engancha, con todas las incógnitas que suceden a lo largo del libro. Quiero añadir, que es un libro muy recomendable para todo el mundo, porque es muy entretenido y didáctico. Tiene todo tipo de ingredientes: suspense, magia, imaginación, humor… A qué esperáis para disfrutar con las aventuras de Ron, Hermione y Harry. De momento os dejo el trailer de la película.

Fuentes y más información:

http://www.jkrowling.com/es

http://harrypotter.warnerbros.es/site/mainsite/index.html

http://harrypotter.warnerbros.es/main/homepage/home.html

NON FUTURE FOR BOOK

Tras la vorágine literaria del pasado día 23, he podido rescatar al menos un libro que, sin haberlo leído todavía, me atrevo a recomendar. Es La metamorfosis de la lectura de Román Gubern. Un análisis lúcido de la lectura, desde sus primeros rastros hasta el libro electrónico.

Porque el libro digital ha venido para quedarse. En un reciente estudio de Xplana se señala como los libros digitales ahora suponen menos del un 1% del mercado dentro de la enseñanza superior y el mundo profesional. Sin embargo, con un crecimiento del 100% en los próximos cinco años, en 2014 los libros digitales supondrán el 20% del mercado total. Así pues, es lógico pensar que los que vaticinaban que en un futuro no muy lejano los libros serán objetos arcaicos y artículos exclusivos de fetichistas melancólicos, no andan muy desencaminados.

Cada vez son más los nuevos soportes que admiten y desarrollan la literatura digital: e-books, i-books (los pensados para el recién estrenado iPad), la telefonía móvil, sobre todo, el iPhone (una editorial inglesa, Ether Books, ya ha presentado su proyecto de distribución de obras cortas en su aplicación de iPhone) y otras todavía inimaginables. Mirad las posibilidades, por ejemplo, de la edición especial de Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll para el iPad.

 

Todos estos cambios supondrán una revolución similar a la aparición de la imprenta de tipos móviles de Gutenberg en el s.XV. La lectura dejará de ser una lectura horizontal para convertirse en una experiencia tridimensional, envolvente, de imaginación y creatividad aumentada. El concepto de texto cambiará y no solo tendremos que analizar su coherencia o su cohesión sino también su hipertextualidad, su multilinealidad, su interactividad, su virtualidad,… La estética tenderá al párrafo corto, a la frase breve, a la expresión sencilla, a la economía narrativa,…

A pesar de todo a los bibliófilos todavía nos quedan las muchas ventajas funcionales del libro sobre sus competidores. Tal vez lo único que falte sea una buena campaña a lo Steve Jobs.

 

Y después de todo, quizás no hay por qué ser alarmista y puedan convivir ambos formatos. Pero, como señala Román Gubern en La metamorfosis de la lectura, en el imperio Romano, a finales del siglo I, el pergamino comenzó una lucha contra un nuevo soporte, el libro códice. Sólo pudo resistir cuatro siglos. ¿Cuánto aguantará el libro?

Fuentes y más información:

http://www.dreig.eu/caparazon/2010/04/20/futuro-libro/

http://www.cibersociedad.net/congres2009/es/coms/texto-y-textualidad-analogicos-vs-texto-y-textualidad-digitales/934/

http://leerestademoda.com/libros.html

http://www.elcultural.es/version_papel/LETRAS/27008/Fragmento_de_La_metamorfosis_de_la_lectura

Hasta el próximo 17 de mayo de 2010 permanecerá abierta la exposición Playlist. Jugando con juegos, música, arte en el espacio multidimensional del Centro de Arte y Creación Industrial de Gijón, dentro del ciclo Mediateca Expandida.

Es un ejemplo de esta nueva-antigua tendencia artística de remezclar y reinventar. En este caso, la tecnología. Porque la tecnología también se puede reinventar ya que, en muchas ocasiones, queda rápidamente obsoleta. En esto se centra la muestra, en  las indagaciones de artistas de los noventa que manipularon tecnologías de juego obsoletas para crear obras artísticas musicales y visuales.

Aprovechando este evento os presento la obra de dos artistas actuales.

Goto80 es un ecléctico compositor sueco que hace música de todo tipo desde surf-pop hasta jazz o reggae. Sin embargo sus éxitos los ha logrado gracias a sus canciones en sonidos de 8-bits.

The Hit by Goto80

Pixels es el último corto del animador Patrick Jean con la productora One More Production que ha sorprendido a los críticos con su técnica 3-D hiperrealista, donde mezcla imágenes casi cinematográficas con composiciones de ordenador. En él, los obsoletos y olvidados videojuegos retro de 8 bits toman su venganza y atacan la ciudad de Nueva York.

Fuentes y más información:

http://www.artnotes.info/difusion/index.php/2009/12/03/laboral-playlist-jugando-juegos-musica-y-arte/

http://patrick-jean.allo-infopc.com/

http://www.onemoreproduction.com/

Artículo escrito por Yong Ming.

Mi pueblo natal está en China. Es el país más poblado del mundo y el cuarto más grande. Está dividido en veintitrés provincias y dos regiones autónomas. Mi ciudad se encuentra en la provincia de Fujia, en el sudeste del país, y se llama Putian.

Putian es una ciudad costera, próspera y bonita. Tiene unos tres millones de habitantes. La gente, en general, es muy trabajadora. La mayoría se dedica a la pesca y a la agricultura. Siempre hace muy buen tiempo y por eso es rico en muchos recursos naturales: productos del mar (ostras, pulpos, mejillones,…) y frutas (lychee, longan, bayberry,…). El más famoso y popular es el lichi y es tan importante para Putian, que también se le conoce como la ciudad del lichi. En los tiempos antiguos Putian empezó a cultivar esta fruta para rendir homenaje al emperador.

La ciudad está situada entre las montañas y la playa. Tiene una isla que se llama Mei Zhou. Es muy grande, como media Zaragoza, y es muy importante para nosotros porque es el lugar donde nació la diosa del mar Mazu, por eso hay una estatua. Ayuda y protege a los pescadores.

Me gusta mucho mi ciudad natal. Es mágica, hermosa y próspera. Espero que también os guste a vosotros.

Más información:

http://www.fzu.edu.cn/fujian/eput.html

http://www.putian.gov.cn/

http://www.chinatoday.com.cn/English/e20033/putian.htm

La exclamación “D’oh!” (en español “¡Ouch!” ) de Homer Simpson ha sido votada como la mayor aportación de la serie a la lengua inglesa, según la compañía inglesa de traducción ”Today Translations”.

La expresión la utiliza Homer para no emplear la palabrota “Damnation!” (¡Maldición!) cuando algo le sale mal. Se supone que esta interjección se inspira en una exclamación muy utiliza por un actor cómico del cine mudo, Jimmy Finlayson.

Esta expresión aparece insertada en el Oxford English Dictionary con la definición “Palabra que expresa frustración al darse cuenta de que las cosas salieron mal o no como estaban planeadas, o cuando uno hizo o dijo algo tonto”.

Pero Los Simpson han influido en el idioma con otras muchas expresiones. Una de las más conocidas “Eat my shorts!” (traducida al castellano como ¡Multiplícate por cero!). Y es que el lenguaje de la televisión influye mucho en el uso diario de la lengua. ¿Recuerdas alguna frase que haya nacido en la televisión y se utilice normalmente en la calle?

Fuentes y más información:

http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/fdg/201003251100371504/201003251100371504.html

http://www.thesimpsons.com/

Artículo escrito por Jara Villar

Una niña llamada Bipa no cree en los cuentos de hadas. No le interesa lo que haya fuera de las Cuevas donde habita su pueblo. Pero cuando su amigo Aer, fascinado por la leyenda de la mítica Emperatriz, se dirige hacia una muerte segura, a Bipa no le queda más remedio que ir a buscarlo, arriesgando su vida en el mundo de hielo cubierto por la luz de la estrella azul. Al ir a buscar a su amigo no se da cuenta que se va a meter en peligros y aventuras.

Se encuentra con un gólem  de nieve que le ayuda en su larga expedición. En una de sus paradas, conoce a Gélida, la reina de los pálidos; que hace que las personas que quieran pasar a la siguiente fase se transformen de opaco a etéreo. 

La Emperatriz de los Etéreos se publicó en 2007 por la autora de novelas juveniles Laura Gallego García. Aunque hace tiempo que me leí este libro, me encantó y me lo volvería a leer mil veces. En este libro te demuestran hasta donde puede llegar la amistad, incluso hasta arriesgar la vida. También nos enseña que a veces nos cegamos tanto en creer una cosa, que sin darnos cuenta, no vemos lo que realmente sucede.

Estas son las conclusiones que saqué, pero, seguramente, si os lo leéis, encontraréis otros puntos de vista.

Fuentes y más información:

http://es.wikipedia.org/wiki/La_emperatriz_de_los_Et%C3%A9reos

http://www.laemperatrizdelosetereos.es/

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.